From Manhattan to San Diego to Cleveland, neighborhoods known for their Italian-American populations have endearingly been called Little Italy, where facets of the Mediterranean nation’s culture and cuisine are preserved and celebrated. For artists Lorraine...