From fried cod to red saveloy sausage to the carb-lover’s chip butty—a simple sandwich made with chunky fries on a buttered roll—the menu at Bourdon Street Chippy resembles what you’d expect to see at a traditional British fish and chips shop. The only...